Felhasználási feltételek
Ez a fordítás csak tájékoztató jellegű. Eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.
Utolsó frissítés: 2026. július 10.
Ezek a feltételek a közted és a Caregiver közötti megállapodást jelentik. Fiók létrehozásával vagy a Szolgáltatás használatával elfogadod őket. Kérjük, figyelmesen olvasd el a biztonsági megjegyzést: a Caregiver egy összehangoló eszköz, nem orvosi tanács.
1. Ki üzemelteti a Caregivert
A Caregivert (caregiverapp.online) Petros Chatzianastasiou üzemelteti, egy Görögországban élő magánszemély. Kapcsolat: hello@caregiverapp.online.
2. A fiókod
Pontos adatokat kell megadnod, biztonságban kell tartanod a jelszavadat, és felelsz a fiókod alatt végzett tevékenységért. Legalább 16 évesnek kell lenned. Azonnal értesíts minket, ha jogosulatlan hozzáférésre gyanakszol.
3. Mit tehetsz és mit nem
Vállalod, hogy nem élsz vissza a Szolgáltatással. Különösen ne:
- tölts fel jogellenes tartalmat, vagy olyan személyről szóló adatokat, akiről nincs jogod adatot rögzíteni vagy megosztani;
- próbáld meg feltörni, túlterhelni, visszafejteni a Szolgáltatást, vagy jogosulatlanul hozzáférni ahhoz;
- használd arra, hogy harmadik feleknek professzionális orvosi szolgáltatásokat nyújts, mintha egy tanúsított orvosi rendszer lenne;
- értékesítsd tovább vagy tüntesd fel megtévesztő módon a Szolgáltatást.
4. Az általad megadott tartalom
A megadott információk a te tulajdonodban maradnak. Megadod nekünk a Szolgáltatás nyújtásához szükséges korlátozott engedélyt arra, hogy tároljuk azokat, és megjelenítsük az általad meghívott háztartástagoknak. Egy háztartásban mindenki láthatja az adott háztartás információit — csak olyanokat hívj meg, akikben megbízol.
5. Csomagok, számlázás és lemondás
- A Caregiver ingyenes csomagot és fizetős csomagokat (Plus, Family, Pro, Pro+) kínál. Az árak az alkalmazásban és a kezdőlapunkon láthatók, és euróban (EUR) értendők.
- A fizetős csomagokat havonta vagy évente, előre számlázzuk a Stripe révén. Automatikusan megújulnak, amíg le nem mondod őket.
- Bármikor lemondhatod a Beállítások → Előfizetés kezelése menüben; a lemondás a jelenlegi számlázási időszak végén lép hatályba, és addig megtartod a hozzáférést.
- Uniós elállási jog: mivel a Szolgáltatás digitálisan kerül biztosításra, és a hozzáférés a hozzájárulásoddal azonnal megkezdődik, a törvényes 14 napos elállási jog nem feltétlenül alkalmazandó, miután a csomag aktívvá vált. Az itt leírtak közül semmi sem korlátozza a kötelező fogyasztói jogaidat.
- A kedvezmény- és ingyenes kódokat saját belátásunk szerint kínáljuk, korlátozhatók vagy visszavonhatók, és nincs készpénzértékük.
- Módosíthatjuk az árakat; a változások nem érintik azt az időszakot, amelyet már kifizettél, és ésszerű határidővel értesítünk.
6. Elérhetőség és változások
Azon dolgozunk, hogy a Caregiver elérhető maradjon, és fejlesszük, de „adott állapotában” biztosítjuk, és hozzáadhatunk, módosíthatunk vagy eltávolíthatunk funkciókat. Felfüggeszthetjük a Szolgáltatást karbantartás céljából vagy a felhasználók védelmében.
7. A szavatosság kizárása
A jog által megengedett legteljesebb mértékben a Szolgáltatást mindenféle szavatosság nélkül biztosítjuk, legyen az kifejezett vagy hallgatólagos, beleértve az adott célra való alkalmasságot is. Nem szavatoljuk, hogy az emlékeztetők mindig időben kézbesítésre kerülnek, vagy hogy a Szolgáltatás megszakításmentes vagy hibamentes lesz — ne támaszkodj rá egy kritikus gyógyszer egyetlen biztosítékaként.
8. A felelősség korlátozása
A jog által megengedett legteljesebb mértékben a Caregiver és üzemeltetője nem felel semmilyen közvetett vagy következményi kárért, sem a gondozással kapcsolatos döntésekből, elmulasztott emlékeztetőkből, vagy általad vagy mások által megadott pontatlan információkból eredő károkért. E feltételek közül semmi sem zárja ki azt a felelősséget, amelyet a jog szerint nem lehet kizárni (például a gondatlanságból okozott halálért vagy személyi sérülésért). Ahol a felelősség nem zárható ki, ott arra az összegre korlátozódik, amelyet a követelést megelőző 12 hónapban fizettél nekünk.
9. Megszűnés
Bármikor abbahagyhatod a Caregiver használatát, és törölheted a fiókodat (Beállítások → Fiók → Fiók törlése). Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a hozzáférést, ha megszeged ezeket a feltételeket, vagy visszaélsz a Szolgáltatással.
10. Irányadó jog
Ezekre a feltételekre Görögország és az Európai Unió jogszabályai az irányadók, és a jogviták Görögország illetékes bíróságainak hatáskörébe tartoznak, anélkül, hogy ez érintené a lakóhelyeden érvényes bármely kötelező fogyasztóvédelmi jogodat.
11. E feltételek módosításai
E feltételeket a Szolgáltatás fejlődésével frissíthetjük. Frissítjük az „utolsó frissítés” dátumát, és jelentős változások esetén értesítünk az alkalmazásban. Ha egy változás után továbbra is használod a Caregivert, azzal elfogadod a frissített feltételeket.